Tutto nasce da una foto.

It all starts from a photo.

Un sorriso, uno sguardo, un ricordo importante.

A smile, a glance, a precious memory.

Con MiniMe trasformiamo quei momenti in qualcosa di concreto: una piccola figura che racconta una storia.

With MiniMe we turn those moments into something tangible: a small figure that tells a story.

Partiamo da un'immagine 2D.
Grazie all'intelligenza artificiale, quella foto prende forma in 3D, diventando una miniatura fedele ma dolcemente stilizzata. È il primo passo di un viaggio che unisce tecnologia e artigianato.

We start from a 2D image.
Thanks to artificial intelligence, that photo takes shape in 3D, becoming a faithful yet gently stylized miniature. It's the first step of a journey that combines technology and craftsmanship.

Poi entra in gioco la stampa 3D.
Ogni personaggio viene creato strato dopo strato, rifinito con attenzione e decorato a mano.
Ogni dettaglio è curato, ogni MiniMe è unico, proprio come la persona che rappresenta.

Then 3D printing comes into play.
Each character is created layer by layer, carefully finished and hand-painted.
Every detail is crafted, every MiniMe is unique, just like the person it represents.

Non produciamo semplici portachiavi.
Creiamo piccoli ritratti emozionali: regali speciali, ricordi da portare sempre con sé, miniature che parlano di affetti, famiglia, amicizia ed amore.

We don't just make keychains.
We create small emotional portraits: special gifts, memories to always carry with you, miniatures that speak of love, family, friendship and affection.

Ogni volto racconta una storia.

Every face tells a story.

Che sia un ritratto singolo, una coppia o una famiglia, trasformiamo le vostre foto in creazioni MiniMe su misura, pensate per sorprendere, emozionare e rendere felici chi le riceve.

Whether it's a single portrait, a couple or a family, we transform your photos into custom MiniMe creations, designed to surprise, move and delight whoever receives them.

Infine, ogni MiniMe viene inserito nella sua confezione dedicata, pronto per sorprendere chi lo riceve.

Finally, each MiniMe is placed in its dedicated packaging, ready to surprise whoever receives it.

MiniMe è tecnologia, creatività e cuore.
È il tuo mondo, in miniatura.

MiniMe is technology, creativity and heart.
It's your world, in miniature.

MiniMe – tè, ma in miniatura.

MiniMe – you, but in miniature.